Scopul prezentei notificări privind prelucrarea datelor (denumită în continuare "Informarea") este de a oferi persoanelor vizate informații clare și ușor de înțeles referitoare la prelucrarea datelor lor cu caracter personal.

Atunci când utilizați aplicația mobilă Likner ("Aplicația"), ne furnizați informații cu caracter personal. Vom prelucra aceste date cu cea mai mare atenție, în conformitate cu legea, și ne vom strădui, în toate cazurile, să răspundem nevoilor și așteptărilor dumneavoastră privind gestionarea datelor.

Legislația care reglementează activitățile de prelucrare a datelor este, în principal:

· Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor - GDPR, denumit în continuare "regulamentul")

· Legea nr. CXII din anul 2011 privind dreptul la autodeterminare informațională și libertatea de informare (Infotv.)

· Legea nr. CVIII din anul 2001 privind serviciile de comerț electronic

Cine prelucrează datele dumneavoastră?

Managerul de date, respectiv dezvoltatorul și operatorul Aplicației este UNDECAGON Kft.

Furnizorii de servicii utilizați pentru operarea aplicația, și anume procesatorii de date, sunt enumerați în tabelul de mai jos:

Operator de date	Persoană de contact	Service
Servicii web Amazon	38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg	furnizor de găzduire
Google	Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda	identificare (pentru înregistrare, autentificare), facturare și plată, Google Analitycs
Apple	Apple, One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014	identificare (pentru înregistrare, autentificare), facturare și plată
Facebook	4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Irlanda	identificare (la înregistrare, autentificare)

ce date prelucrăm?

Contact

Atunci când ne contactați, vă rugăm să furnizați următoarele date cu caracter personal:

- Nume și prenume

- adresa de e-mail

Dacă ne furnizați informațiile de mai sus, le vom utiliza pentru a vă contacta.

Informațiile de mai sus sunt opționale, dar fără ele nu vom putea să vă contactăm. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, fără a oferi niciun motiv, dar acest lucru nu afectează nicio prelucrare efectuată anterior pe baza consimțământului dumneavoastră.

Înregistrare

Atunci când vă înregistrați, vi se va cere să furnizați următoarele date cu caracter personal:

- Nume și prenume

- adresa de e-mail

- adresa, adresa poștală

- Numele de utilizator și parola Google (opțional, aceste date sunt prelucrate numai de Google, noi nu le cunoaștem)

- Numele de utilizator și parola Apple (opțional, numai Apple gestionează aceste informații, noi nu le cunoaștem)

- Numele de utilizator și parola Facebook (opțional, aceste date sunt prelucrate doar de Facebook, noi nu le cunoaștem)

De asemenea, înregistrăm în conformitate cu articolul 13/B din Legea nr. CVIII din anul 2001 privind serviciile de comerț electronic:

Pentru abonatul sau utilizatorul serviciului

a) datele de identificare necesare pentru utilizarea serviciului, data, data de începere și data de încheiere a utilizării serviciului;

b) adresa IP și numărul portului utilizate pentru înregistrare;

c) adresa IP și numărul portului utilizate pentru solicitare;

b) ID-ul utilizatorului

De asemenea, înregistrăm identificatorii hardware ai dispozitivului mobil.

După ce ați descărcat aplicația mobilă, vă puteți conecta introducând numele sau adresa de e-mail și parola, sau puteți utiliza un cont Google, un profil Facebook sau un ID Apple.

Aceste date cu caracter personal trebuie furnizate pentru a utiliza aplicația; fără înregistrare și autentificare, nu veți putea să o utilizați.

Funcționarea unui profil de utilizator

În legătură cu funcționarea profilului de utilizator, prelucrăm următoarele date cu caracter personal:

- propria limbă

- numele care urmează să fie afișat

- sexul

- data nașterii

- Locuri de muncă

- numele școlii

- introducere

- locație - coordonate GPS

- istoricul preferințelor utilizatorului

- mesajele de chat și reacțiile la acestea

- sexul persoanelor, cu care ați vorbi

- setări personalizate

- preferințe

După ce v-ați înregistrat și v-ați conectat, veți avea opțiunea de a crea un profil, unde vi se va cere să introduceți numele care va fi afișat, sexul (bărbat/femeie/alt), sexul cu care doriți să vorbiți (bărbat/femeie/alt), data nașterii și limba.

De asemenea, puteți adăuga alte informații în profilul dvs., cum ar fi: prezentarea, școala pe care ați absolvit-o, titlul postului, locația - coordonatele GPS (preluate de pe telefon de către aplicație cu acordul utilizatorului), preferințele utilizatorului, condițiile de filtrare.

Odată ce lista de utilizatori este afișată, aveți opțiunea de a vă înregistra preferințele. Dacă doi utilizatori se plac reciproc, aceștia devin "prieteni" și pot discuta între ei.

Puteți seta filtre suplimentare: sex (bărbat/femeie/alt), vârstă și distanță. De asemenea, puteți modifica limba aplicației, iar această limbă este stocată pe server.

Puteți achiziționa un abonament premium prin Google Play sau Apple App Store.

Trimiterea de mesaje

Procesăm următoarele date cu caracter personal atunci când vă trimitem un mesaj:

- Nume și prenume

- date cu caracter personal în mesaj

- imagine, mesaj vocal

- starea de disponibilitate

- ultima stare disponibilă

- nume de utilizator

Puteți utiliza gratuit funcția de mesagerie dacă tu și un utilizator aveți o simpatie reciprocă.

De asemenea, aveți opțiunea de a cumpăra "mesaje instant" (în pachete de 1, 5 sau 10), care vă permit să trimiteți mesaje fără a fi nevoit să răspundeți.

În cadrul conversației, puteți trimite GIF-uri, mesaje text, mesaje vocale și imagini.

Alte prelucrări de date

Facturare

Clienților noștri li se emit facturi/chitanțe de către Google/Apple și nu prelucrăm niciun fel de date cu caracter personal în acest sens.

care este scopul prelucrării?

Scopul prelucrării diferă pentru fiecare activitate de prelucrare, după cum urmează:

Care este activitatea la care se referă prelucrarea?	Care este scopul prelucrării?
Contact	Contact
Încheierea unui contract prin crearea unei înregistrări și/sau acceptarea TCG	Crearea și gestionarea unei înregistrări
Funcționarea unui profil de utilizator	Funcționarea unui profil de utilizator
Trimitere de mesaje	Furnizarea eficientă de servicii și prevenirea fraudei și moderarea/interzicerea accesului utilizatorilor care încalcă TCG

Care este temeiul juridic pentru prelucrare?

Temeiul juridic pentru prelucrare diferă pentru fiecare activitate de prelucrare, după cum urmează:

Care este activitatea la care se referă prelucrarea?	Care este temeiul juridic pentru prelucrare?
Contact	Articolul 6 litera (a) din GDPR (consimțământ)
Înregistrare	articolul 6 litera (b) din GDPR (crearea și executarea unui contract) și Articolul 6 litera (c) din GDPR (respectarea unei obligații legale) - pentru datele prelucrate în conformitate cu articolul 13/B din Legea CVIII din 2001 privind serviciile de comerț electronic.
Utilizarea unui profil de utilizator	Articolul 6 litera (a) din GDPR (consimțământ)
Trimitere de mesaje	Articolul 6 litera (a) din GDPR (consimțământ)

Dacă nu sunteți de acord cu prelucrarea datelor dvs. personale, nu veți putea utiliza aplicația.

Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, dar acest lucru nu afectează legalitatea prelucrării bazate pe consimțământul dumneavoastră anterior retragerii. Retragerea consimțământului pentru prelucrarea datelor dumneavoastră se poate face făcând clic pe butonul „dezabonare” din meniul de modificare a datelor.

cât timp păstrăm datele?

Perioada de păstrare a datelor variază pentru fiecare activitate de prelucrare, după cum urmează:

Care este activitatea la care se referă prelucrarea?	Cât timp păstrăm datele?
Contact	Până la retragerea consimțământului
Încheierea unui contract prin crearea unei înregistrări și/sau acceptarea TCG	Datele de înregistrare (numele, adresa de e-mail, adresa poștală, numele de utilizator și parola) vor fi păstrate până la încetarea relației contractuale sau până la retragerea consimțământului. Datele abonatului sau ale utilizatorului serviciului: în conformitate cu § 13/B din CVII. din 2001, timp de 1 an de la data creării lor, dar nu mai târziu de încetarea relației contractuale
Rularea unui profil de utilizator	Până la retragerea consimțământului persoanei vizate/ștergerea contului de utilizator
Trimitere de mesaje	Până la retragerea consimțământului persoanei vizate/ștergerea contului de utilizator

Atunci când vă ștergeți profilul, toate datele de pe profilul dvs. vor dispărea, cu excepția numelui pe care l-ați introdus pentru a fi afișat. Acest nume va fi vizibil pentru persoanele care au vorbit anterior cu dumneavoastră. Dacă doriți, de asemenea, ca aceste informații să fie eliminate deoarece conțin date cu caracter personal, puteți solicita eliminarea lor prin trimiterea unui e-mail la [email protected].

Securitatea datelor

Se iau măsuri adecvate pentru a proteja datele împotriva accesului neautorizat, modificării, divulgării, dezvăluirii, ștergerii sau distrugerii, distrugerii sau deteriorării accidentale, precum și împotriva inaccesibilității care rezultă din modificări ale tehnologiei utilizate.

Operatorul de date și persoana împuternicită de operator de date pun în aplicare măsuri și procese pentru a asigura securitatea datelor, care sunt prevăzute în norme interne.

Drepturile dumneavoastră cu privire la prelucrarea datelor

Dreptul la informare prealabilă

Aveți dreptul de a primi de la operatorul de date informații în scris, într-un mod transparent, inteligibil, clar și ușor accesibil, înainte de începerea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Operatorul își îndeplinește această obligație de a furniza informații prin elaborarea și punerea la dispoziție a prezentei notificări.

În cazul în care operatorul intenționează să prelucreze ulterior datele cu caracter personal într-un alt scop decât cel pentru care au fost colectate, operatorul trebuie să informeze persoana vizată cu privire la acest alt scop și la orice informații suplimentare relevante înainte de prelucrarea ulterioară.

Dreptul de acces

Aveți dreptul de a primi feedback din partea operatorului de date cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal și, dacă dacă prelucrarea este în curs, aveți dreptul de a accesa datele dumneavoastră cu caracter personal, precum și următoarele informații:

a) scopurile prelucrării;

b) categoriile de date cu caracter personal vizate;

c) destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi divulgate datele cu caracter personal, inclusiv, în special, destinatarii din țări terțe sau organizații internaționale;

d) după caz, durata preconizată de stocare a datelor cu caracter personal sau, în cazul în care acest lucru nu este posibil, criteriile de determinare a duratei respective;

e) dreptul persoanei vizate de a obține de la operator rectificarea, ștergerea sau restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc și de a se opune prelucrării acestor date cu caracter personal;

f) dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere;

g) în cazul în care datele nu au fost colectate de la persoana vizată, orice informații disponibile privind sursa acestora;

h) luarea automată a deciziilor, inclusiv crearea de profiluri și, cel puțin în aceste cazuri, logica utilizată și informații clare cu privire la importanța unei astfel de prelucrări și la consecințele probabile ale acesteia pentru persoana vizată.

Operatorul de date vă va furniza, la cerere, o copie a datelor cu caracter personal prelucrate. Pentru copii suplimentare solicitate de dumneavoastră, operatorul poate percepe o taxă rezonabilă bazată pe costurile administrative. În cazul în care ați transmis o cerere în format electronic, trebuie să vă furnizăm informațiile într-un format electronic utilizat în mod obișnuit, cu excepția cazului în care solicitați altfel. Dreptul dumneavoastră de a solicita o copie nu trebuie să afecteze în mod negativ drepturile și libertățile altora.

Dreptul la rectificare

Aveți dreptul la corectarea datelor cu caracter personal inexacte care vă privesc de către operatorul de date, fără întârzieri nejustificate, la cererea dumneavoastră. Luând în considerare scopul prelucrării, aveți dreptul de a solicita completarea datelor cu caracter personal incomplete, inclusiv prin intermediul unei declarații suplimentare.

Dreptul la ștergere ("dreptul de a fi uitat")

Aveți dreptul la ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc de către operatorul de date fără întârzieri nejustificate, la cererea dumneavoastră, iar operatorul de date este obligat să șteargă datele cu caracter personal care vă privesc fără întârzieri nejustificate dacă se aplică unul dintre următoarele motive:

a) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;

b) vă retrageți consimțământul pe baza căruia sunt prelucrate datele și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare;

c) vă opuneți prelucrării și nu există motive legitime prioritare pentru prelucrare;

d) datele cu caracter personal au fost prelucrate în mod ilegal;

e) datele cu caracter personal trebuie șterse pentru a respecta o obligație legală în temeiul dreptului Uniunii sau al statului membru la care este supus operatorul;

f) datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu furnizarea de servicii ale societății informaționale.

Cele de mai sus nu se aplică în cazul în care prelucrarea este necesară:

a) pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informare;

b) în scopul respectării unei obligații prevăzute de dreptul Uniunii sau al statului membru la care este supus operatorul și la care este supusă prelucrarea datelor cu caracter personal sau pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul;

c) pe baza interesului public în domeniul sănătății publice;

d) în scopuri de arhivare în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice, în cazul în care dreptul de ștergere ar fi de natură să facă imposibilă sau să pericliteze grav o astfel de prelucrare; sau

e) pentru prezentarea, exercitarea sau apărarea creanțelor legale.

Dreptul la restricționarea prelucrării

Aveți dreptul ca operatorul să restricționeze prelucrarea la cererea dumneavoastră dacă este îndeplinită una dintre următoarele condiții:

a) contestați exactitatea datelor cu caracter personal, caz în care restricția se aplică pentru perioada de timp care permite operatorului să verifice exactitatea datelor cu caracter personal;

b) prelucrarea este ilegală și vă opuneți ștergerii datelor și solicitați în schimb restricționarea utilizării acestora;

c) operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar dumneavoastră aveți nevoie de acestea pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale; sau

d) v-ați opus prelucrării; în acest caz, restricția se aplică pentru perioada până când se stabilește dacă motivele legitime ale operatorului prevalează asupra motivelor legitime ale persoanei vizate.

În cazul în care prelucrarea este restricționată pe baza celor de mai sus, aceste date cu caracter personal, cu excepția stocării, pot fi prelucrate numai cu consimțământul dumneavoastră sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în justiție sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau pentru interese publice importante ale Uniunii sau ale unui stat membru.

Operatorul de date vă va informa în prealabil cu privire la ridicarea restricției.

Dreptul la rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal sau de a fi informat cu privire la restricționarea prelucrării

Aveți dreptul de a solicita operatorului de date să vă comunice destinatarii cărora le-au fost divulgate datele dumneavoastră cu caracter personal. Operatorul de date este obligat să informeze toți destinatarii cărora le-au fost divulgate datele cu caracter personal cu privire la rectificarea, ștergerea sau restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal, cu excepția cazului în care acest lucru este imposibil sau implică un efort disproporționat.

Dreptul de a se opune

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal necesare pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul sau necesare în scopul intereselor legitime urmărite de operator sau de o parte terță, inclusiv al creării de profiluri pe baza acestor dispoziții. Într-un astfel de caz, operatorul nu mai poate prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care operatorul demonstrează că există motive legitime imperioase pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.

Dreptul persoanei vizate de a fi informată cu privire la încălcarea securității datelor cu caracter personal

Aveți dreptul de a fi informat cu privire la orice încălcare a securității datelor care are loc la operatorul de date și care vă privește.

Dreptul persoanei vizate de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere

Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, orice persoană vizată are dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care își are reședința obișnuită, locul de muncă sau locul presupusei încălcări, dacă consideră că prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc încalcă regulamentul.

Autoritatea de supraveghere la care a fost depusă plângerea este obligată să informeze clientul cu privire la evoluțiile procedurale referitoare la plângere și la rezultatul acesteia, inclusiv dreptul clientului de a solicita o cale de atac judiciară.

Autoritatea națională de supraveghere din Ungaria:

Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea de Informare (adresă poștală: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11); website: www.naih.hu; e-mail: [email protected]; Tel: + (36) -1-391 -1400).

Dreptul la o cale de atac eficientă împotriva autorității de supraveghere

Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau extrajudiciare, orice persoană fizică sau juridică are dreptul la o cale de atac judiciară eficientă împotriva unei decizii obligatorii din punct de vedere juridic a autorității de supraveghere care o privește.

Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau extrajudiciare, orice persoană vizată are dreptul la o cale de atac judiciară efectivă în cazul în care autoritatea de supraveghere competentă nu examinează plângerea sau nu informează persoana vizată cu privire la evoluția procedurii sau la rezultatul plângerii în termen de trei luni.

Acțiunile împotriva autorității de supraveghere sunt introduse în fața instanțelor din statul membru în care este stabilită autoritatea de supraveghere.

Dreptul la o cale de atac judiciară eficientă împotriva operatorului sau a persoanei împuternicite de operator

Fără a aduce atingere căilor de atac administrative sau extrajudiciare disponibile, inclusiv dreptului de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, toate persoanele vizate dispun de o cale de atac judiciară eficientă în cazul în care consideră că drepturile lor în temeiul regulamentului au fost încălcate ca urmare a prelucrării datelor lor cu caracter personal într-un mod care nu este conform cu regulamentul.

Compensare

În cazul în care ați suferit un prejudiciu pecuniar sau moral ca urmare a încălcării regulamentului, aveți dreptul la despăgubiri din partea operatorului sau a persoanei împuternicite de operator pentru prejudiciul suferit. Operatorul este răspunzător pentru orice prejudiciu cauzat prin prelucrarea cu încălcarea regulamentului. Operatorul este exonerat de răspundere în cazul în care dovedește că nu este responsabil pentru evenimentul care a cauzat prejudiciul. În cazul în care mai mulți operatori sau mai multe persoane împuternicite de operator, sau atât operatorul, cât și persoana împuternicită de operator, sunt implicați în aceeași prelucrare, aceștia sunt răspunzători în mod solidar pentru prejudiciul cauzat.

Vă puteți exercita aceste drepturi folosind datele noastre de contact de mai jos, în scris sau în persoană, după o înțelegere prealabilă. Ne vom strădui să răspundem la toate solicitările cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de o lună.

Vă puteți exercita drepturile contactând:

· Prin poștă: Ungaria, 4025 Debrecen, Simonffy utca 4-6. fszt. 41.

· Prin e-mail: [email protected]

CUPRINS

Înregistrare

Trimiterea de mesaje

Alte prelucrări de date

Dreptul de a se opune

Linkuri utile

Contact